TritonisFournisseurs qualifiés · coût rendu au Canada

Confidentialité

Politique de confidentialité

En bref : nous recueillons le strict nécessaire pour faire fonctionner le service, nous ne vendons aucun renseignement personnel, et vous pouvez consulter, corriger, emporter ou supprimer vos renseignements.

Dernière mise à jour : 18 novembre 2026. Entreprise responsable : Tritonis Global Trading Inc., 3419, Rue de Windsor, Québec (QC) G1X 2L1, Canada. Nos règles internes (rôles, conservation, incidents, plaintes) sont décrites dans la page Gouvernance des renseignements personnels.

1. Responsable de la protection des renseignements personnels

La personne responsable de la protection des renseignements personnels est le président de l'entreprise. Pour toute question ou demande : privacy@tritonis.ca, ou par la poste à l'adresse ci-dessus, à l'attention du responsable de la protection des renseignements personnels.

2. Les fiches d'entreprises et adresses professionnelles

Les fiches de fournisseurs (fabricants et distributeurs) décrivent des entreprises, pas des personnes. Elles proviennent des sites web publics de ces entreprises et de registres officiels, consultés dans le respect des règles de chaque site. Nous y publions des coordonnées d'affaires de l'entreprise (adresse, courriel, standard téléphonique), jamais le nom d'une personne. Sur demande, nous indiquons la source d'un renseignement : la page où il a été relevé et la date. Une entreprise peut demander la correction ou le retrait de sa fiche à tout moment, par le lien « Une erreur sur cette fiche ? » de chaque fiche ou en écrivant au responsable (section 1) ; nous répondons sous 2 jours ouvrables.

Adresses professionnelles nominatives : Lorsqu'une entreprise publie elle-même en clair, sur son propre site web, l'adresse courriel professionnelle d'un de ses employés ou dirigeants pour qu'on la contacte (par exemple prenom.nom@entreprise.com), nous pouvons la relever et l'associer à la fiche de l'entreprise. Nous ne retenons que l'adresse, jamais le nom de la personne ; seulement si son domaine est celui du site de l'entreprise (jamais une messagerie gratuite) ; jamais une adresse devinée ou tirée d'un annuaire ou d'un registre ; et nous conservons l'adresse de la page où elle est publiée et la date du relevé. Une adresse générique de l'entreprise (info@, ventes@) est toujours préférée.

Ces adresses servent uniquement à joindre l'entreprise pour des motifs liés à la fonction professionnelle de la personne : transmission de demandes de soumission d'acheteurs et présentation de nos services aux entreprises (Loi canadienne anti-pourriel : consentement tacite par publication bien en vue, sans mention refusant les messages non sollicités ; chaque message identifie Tritonis et contient un lien de désinscription en un clic, honoré dans les 10 jours ouvrables). Elles ne sont pas affichées sur la fiche publique de l'entreprise.

Nos messages aux entreprises : Un message peut être suivi d'un appel au numéro de téléphone de l'entreprise. Les messages s'arrêtent dès la première réponse. Les réponses reçues sont triées avec l'aide d'un prestataire d'intelligence artificielle établi aux États-Unis (section 8), puis lues par notre équipe. Nous gardons nos messages et les réponses 24 mois. Si une entreprise ne répond pas, les coordonnées utilisées pour lui écrire sont effacées 24 mois après notre dernier message. La liste d'exclusion (les adresses qui ont demandé à ne plus être contactées) est gardée aussi longtemps que nécessaire pour respecter ce refus, sans autre usage.

Droit d'opposition et cessation de diffusion : La personne concernée ou l'entreprise peut à tout moment demander que l'adresse cesse d'être utilisée ou soit retirée de la fiche, par le lien de désinscription de nos messages ou en écrivant au responsable (section 1) ; l'adresse est alors effacée de la fiche et ajoutée à notre liste d'exclusion : elle ne reçoit plus aucun message de Tritonis. Elle peut aussi demander que nous cessions de diffuser un renseignement qui la concerne, ou que la page qui le présente soit désindexée.

3. Votre compte acheteur

Tritonis est réservé aux entreprises et à leurs représentants majeurs. Nous ne recueillons sciemment aucun renseignement auprès de personnes mineures.

Pour ouvrir un compte, nous demandons votre courriel professionnel, puis le nom de votre entreprise, votre pays et votre fonction ; les secteurs qui vous intéressent sont facultatifs. Ces renseignements servent à vous connecter, à réserver le service aux entreprises et à vous présenter les fournisseurs et les droits de douane qui vous concernent. Nous enregistrons aussi les fiches dont vous consultez les coordonnées, pendant 90 jours, pour appliquer le plafond quotidien qui protège la base contre la copie massive.

Connexion avec Google ou Microsoft : si vous choisissez ce mode, nous recevons de Google LLC ou de Microsoft Corporation (États-Unis) votre adresse courriel et la confirmation qu'elle est vérifiée ; nous ne recevons ni votre mot de passe ni vos contacts. Un témoin technique, __Host-tritonis_oidc, est posé pendant quelques minutes au moment du clic pour vérifier le retour, puis effacé.

Vos liens de connexion et vos sessions ne sont conservés que sous forme d'empreinte cryptographique.

Décision automatisée. Si votre courriel est celui d'une messagerie grand public (par exemple Gmail ou Hotmail), trois choses changent : votre plafond quotidien de coordonnées est réduit, les fournisseurs voient que votre entreprise n'est pas confirmée par son domaine, et vous ne recevez pas nos messages de prise en main. Cette décision est prise sans intervention humaine, à partir du seul domaine de votre courriel. Elle vous est indiquée dans votre compte. Vous pouvez présenter vos observations et demander qu'une personne la revoie en écrivant au responsable (section 1), ou vous connecter avec le courriel de votre entreprise.

Comptes inactifs. Un compte jamais confirmé est effacé après 30 jours. Si vous ne vous êtes pas connecté depuis 36 mois, nous vous écrivons 30 jours avant d'effacer le compte et ses données ; il suffit de vous connecter pour le garder. Aucun compte n'est effacé sans cet avis. Un compte qui porte encore une demande de soumission est gardé jusqu'à l'effacement de cette demande (section 5).

4. Votre espace fournisseur

Pour réclamer une fiche et utiliser l'espace fournisseur, nous recueillons le courriel professionnel de chaque utilisateur (à l'adresse du domaine de l'entreprise) et la preuve de son lien avec l'entreprise. Une demande de réclamation jamais confirmée est effacée 2 jours après l'envoi du dernier lien. Si l'entreprise souscrit un forfait payant ou achète l'accès à une demande, le paiement est traité par Stripe, Inc. (États-Unis) : nous ne recevons et ne conservons aucune donnée de carte. Nous conservons le nom et l'adresse de facturation, le forfait, les montants, les taxes et l'historique des paiements, aussi longtemps que l'exigent les lois fiscales ; le contenu brut des avis de paiement transmis par Stripe est réduit à son identifiant après 90 jours.

Vous pouvez exporter les données de votre espace depuis celui-ci. Pour supprimer un accès utilisateur ou l'espace, écrivez au responsable (section 1) ; nous y donnons suite dans les 30 jours. Un accès utilisateur sans connexion depuis 36 mois est effacé ; nous écrivons à l'utilisateur 30 jours avant, et il lui suffit de se connecter pour le garder.

Accompagnement par notre équipe. Si vous nous confiez une recherche de fournisseurs, nous tenons un dossier : nom de votre entreprise, nom et coordonnées de votre représentant, besoin, accord d'accompagnement et honoraires. Il sert à mener la recherche, à vous présenter des fournisseurs et à facturer. Le dossier est gardé 7 ans après sa fermeture, comme pièce commerciale et fiscale, puis effacé.

5. Demandes de soumission, formulaire Contact et signalements

Une demande de soumission contient votre besoin, le nom de votre entreprise, votre pays, votre courriel, votre fonction, vos messages et, le cas échéant, vos pièces jointes. Elle est transmise aux fournisseurs que vous choisissez. Un fournisseur abonné à un forfait payant, ou qui achète l'accès à votre demande, reçoit votre demande complète, avec le nom de votre entreprise, votre pays et votre courriel, pour vous répondre directement. Les autres fournisseurs ne reçoivent que votre besoin et votre pays, sans vos coordonnées (message expurgé), et vous répondent par Tritonis. Les fournisseurs peuvent être établis hors du Québec et du Canada, notamment en Asie, en Europe et aux États-Unis. La même information figure sous le formulaire de demande.

Si vous envoyez une demande sans avoir de compte, nous vous envoyons un lien de confirmation valable 48 heures. En confirmant, vous ouvrez un compte acheteur à votre courriel ; vous pouvez le supprimer à tout moment (section 10). Une demande jamais confirmée est effacée un jour après l'expiration du lien.

Les demandes, leurs messages et leurs pièces jointes sont effacés 24 mois après leur dernière activité. Les messages du formulaire Contact et les signalements servent seulement à vous répondre ou à corriger une fiche ; ils sont effacés après 24 mois.

Si une décision vous concernant est prise uniquement par un traitement automatisé, nous vous en informons ; vous pouvez nous demander les renseignements utilisés, les raisons et les principaux facteurs de la décision, faire corriger ces renseignements et demander qu'une personne la révise, en écrivant à privacy@tritonis.ca.

6. Témoins (cookies) et mesure d'audience

Témoins nécessaires, toujours actifs : session de compte acheteur ou fournisseur, comparaison de fournisseurs, thème clair ou sombre, mémoire de votre choix sur les témoins et, au moment d'une connexion Google ou Microsoft, __Host-tritonis_oidc. Sans eux, le site ne fonctionne pas.

Mesure d'audience et des campagnes : il s'agit d'une technologie qui permet de vous profiler au sens de la loi. Elle est désactivée par défaut et ne s'active que si vous l'acceptez (bandeau à la première visite ; choix modifiable à tout moment depuis le lien « Témoins » en bas de page ; nous vous reposons la question après 6 mois). Si vous l'acceptez, un identifiant aléatoire relie les pages que vous consultez sur Tritonis, avec le site d'origine, pour savoir quelles pages aident les acheteurs. Nous n'enregistrons ni votre adresse IP ni votre courriel avec ce parcours et nous ne le vendons pas. Il est effacé après 13 mois. Le témoin __Host-tritonis_src garde la provenance de vos visites et, si vous arrivez par une annonce, l'identifiant du clic (Google, Microsoft, LinkedIn), effacé après 90 jours. Nous pouvons signaler à la régie concernée qu'un clic sur notre annonce a mené à une inscription ou à un abonnement (identifiant du clic, heure, valeur), jamais votre nom ni votre courriel.

Sans votre accord, nous ne comptons que des totaux anonymes par jour, sans témoin ni identifiant. Nous gardons la preuve de votre choix (date, version du texte, langue), sans adresse IP, 12 mois de plus que le parcours. Si vous avez un compte acheteur, votre choix y est aussi gardé et s'applique sur vos autres appareils.

Journaux techniques du serveur. Indépendamment de la mesure d'audience, et comme tout serveur web, le nôtre inscrit chaque requête dans un journal technique : adresse IP, date et heure, page demandée, navigateur. Les liens de connexion y sont masqués. Ce journal sert à la sécurité et au diagnostic ; il n'est pas relié à votre compte ni au parcours de mesure d'audience. Il est gardé 30 jours au plus. Les journaux de fonctionnement de l'application sont gardés 14 jours. Votre adresse IP sert aussi, en mémoire seulement et sans être conservée, à limiter le nombre de requêtes par minute.

Messageries tierces. Lorsqu'un lien vers une messagerie tierce (par exemple WhatsApp) est proposé sur le site et que vous l'utilisez, ce service, établi hors du Québec, traite vos messages selon sa propre politique.

La liste complète des témoins, avec leur durée, figure sur la page Témoins.

7. L'infolettre et nos messages

Nous ne vous envoyons d'infolettre que si vous avez coché la case prévue (consentement exprès, Loi canadienne anti-pourriel). Nous conservons la date et le texte de votre consentement.

Après la confirmation de votre compte acheteur, nous vous envoyons au plus quatre messages de prise en main pendant les 14 premiers jours : un message d'accueil, puis des rappels ou des suggestions selon ce que vous avez déjà fait sur le site. Un rappel n'est pas envoyé si la démarche qu'il propose est déjà faite, et tous s'arrêtent d'un clic sur le lien d'arrêt. Ils ne sont pas envoyés aux adresses de messagerie grand public.

Le titulaire d'une fiche réclamée reçoit des bilans de l'activité de sa fiche (chaque mois ; chaque semaine pour certains forfaits), avec un lien d'arrêt.

Chaque message contient un lien de désabonnement qui fonctionne sans connexion ; votre retrait prend effet immédiatement. Une copie des courriels de service que nous envoyons est gardée 7 jours pour le suivi de l'envoi, 30 jours si l'envoi a échoué.

8. Prestataires et communication à l'extérieur du Québec

Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels et nous n'affichons pas de publicité de tiers. Nous les communiquons seulement aux destinataires dont le service a besoin, liés par contrat à des obligations de confidentialité et de sécurité :

  • les fournisseurs que vous choisissez pour vos demandes de soumission, où qu'ils soient établis : ce qui est décrit à la section 5 ;
  • hébergement du site et de sa base de données : un fournisseur d'hébergement, serveur situé à Toronto (Canada) ;
  • nom de domaine, messagerie et stockage des sauvegardes chiffrées : PlanetHoster (Canada) ;
  • paiement des forfaits et des accès : Stripe, Inc., États-Unis (renseignements de facturation ; jamais par nous le numéro de carte) ;
  • connexion avec Google ou Microsoft, si vous la choisissez : Google LLC et Microsoft Corporation, États-Unis (votre adresse courriel et sa vérification) ;
  • intelligence artificielle : Anthropic, PBC, États-Unis, pour répondre aux questions posées à l'assistant du site (les courriels et numéros de téléphone sont retirés avant l'envoi, et nous ne conservons pas le texte des conversations), pour trier les réponses reçues à nos messages aux entreprises (le texte de la réponse, qui peut contenir un nom et une signature), et pour rédiger des textes de présentation d'entreprises et l'accroche de nos premiers messages, à partir de la fiche seulement ;
  • régies publicitaires (Google, Microsoft, LinkedIn), États-Unis, seulement avec votre accord à la mesure des campagnes, et seulement l'identifiant du clic, l'heure et la valeur d'une conversion.

Vos renseignements peuvent donc être communiqués à l'extérieur du Québec et du Canada, où ils peuvent être soumis aux lois de ces pays. Avant chaque communication de ce type, nous évaluons les facteurs relatifs à la vie privée et nous assurons que les renseignements bénéficieront d'une protection adéquate.

9. Conservation et sécurité

Les données sont hébergées au Canada, chiffrées en transit et sauvegardées chaque nuit dans une copie chiffrée. L'accès de notre équipe est limité à ce que chaque fonction exige et il est journalisé. À l'échéance, les renseignements sont effacés chaque jour, ou rendus anonymes lorsqu'ils ne servent plus qu'à des statistiques.

Durées de conservation :

  • Compte acheteur jamais confirmé : 30 jours
  • Compte acheteur sans connexion : 36 mois, après un avis par courriel 30 jours avant
  • Liens de connexion : effacés un jour après leur expiration
  • Sessions : valables 30 jours ; effacées à leur expiration
  • Fiches dont vous avez consulté les coordonnées : 90 jours
  • Demandes de soumission, messages et pièces jointes : 24 mois après la dernière activité
  • Demande sans compte jamais confirmée : un jour après l'expiration du lien (48 heures)
  • Messages du formulaire Contact et signalements : 24 mois
  • Renseignements de facturation : aussi longtemps que l'exigent les lois fiscales
  • Contenu brut des avis de paiement : 90 jours ; les factures restent chez le prestataire de paiement
  • Demande de réclamation de fiche jamais confirmée : 2 jours après l'envoi du dernier lien
  • Accès d'un utilisateur de l'espace fournisseur sans connexion : 36 mois, après un avis par courriel 30 jours avant ; suppression sur demande dans les 30 jours
  • Dossiers d'accompagnement : 7 ans après la fermeture du dossier
  • Nos messages aux entreprises et leurs réponses : 24 mois
  • Coordonnées utilisées pour écrire à une entreprise qui n'a pas répondu : 24 mois après le dernier message
  • Liste d'exclusion (adresses qui ont demandé à ne plus être contactées) : aussi longtemps que nécessaire pour respecter ce refus, sans autre usage
  • Parcours de mesure d'audience (sur accord) : 13 mois
  • Identifiant de clic publicitaire (sur accord) : 90 jours
  • Preuve de votre choix sur les témoins : 12 mois de plus que le parcours, soit environ 25 mois
  • Journal technique du serveur web (adresse IP, page demandée, date) : 30 jours au plus
  • Journaux de fonctionnement de l'application : 14 jours
  • Copie des courriels de service envoyés : 7 jours ; 30 jours si l'envoi a échoué
  • Journal des appels à notre prestataire d'intelligence artificielle (date, usage, volume, coût ; sans le texte) : 120 jours
  • Copies de sauvegarde chiffrées : 14 copies quotidiennes, 8 hebdomadaires, 12 mensuelles : au plus 12 mois

Les copies de sauvegarde ne servent qu'à rétablir le service. En cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, nous avisons avec diligence la Commission d'accès à l'information et les personnes concernées ; nous tenons un registre de tous les incidents.

10. Vos droits

Vous pouvez :

  • consulter vos renseignements et en obtenir une copie ;
  • les faire corriger ;
  • les recevoir dans un format technologique structuré (lien « Mes données » de votre compte) ;
  • les faire supprimer ;
  • retirer un consentement à tout moment (infolettre, mesure d'audience) ;
  • connaître la source d'un renseignement que nous n'avons pas recueilli auprès de vous ;
  • demander que nous cessions de diffuser un renseignement qui vous concerne, ou la désindexation de la page qui le présente ;
  • demander qu'une personne revoie une décision prise de façon automatisée (sections 3 et 5) ;
  • refuser nos messages de prospection (section 2).

Le titulaire d'un compte acheteur peut tout faire lui-même depuis son compte. Le bouton « Supprimer mon compte et mes données » efface immédiatement le compte ; vos demandes de soumission sont aussi supprimées, y compris de l'espace des fournisseurs qui les ont reçues. Les fournisseurs qui ont déjà reçu une demande par courriel en gardent leur copie, et les copies de sauvegarde chiffrées sont effacées à leur échéance, au plus 12 mois plus tard.

Les autres demandes sont adressées par écrit au responsable (section 1). Nous vous aidons à préciser votre demande au besoin, nous vérifions votre identité, l'accès est gratuit et nous répondons par écrit au plus tard 30 jours après la réception. Un refus est motivé. Si vous estimez que nous n'avons pas respecté vos droits, vous pouvez vous adresser à la Commission d'accès à l'information du Québec ou au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.

11. Modifications

Si cette politique change, la date ci-dessus est mise à jour et les titulaires de compte sont prévenus par courriel lorsque le changement les concerne.